'বেল্ট অ্যান্ড রোড' উদ্যোগকে গভীরতর করে, জাতীয় গ্রন্থাগার গোষ্ঠী আন্তর্জাতিক সহযোগিতার জন্য নতুন পদ্ধতির অনুসন্ধান করে

শরতের গভীরতা বাড়ার সাথে সাথে জিয়াংহুয়াই অঞ্চল বইয়ের সুবাসে ভরে যায়। 15 নভেম্বর, 'বেল্ট অ্যান্ড রোড' ন্যাশনাল পাবলিশার্স যৌথভাবে আনহুই ইভেন্টে প্রবেশ করে, কো-চায়না ইন্টারন্যাশনাল বুক ট্রেডিং কর্পোরেশন ('সিআইবিটিসি' হিসাবে উল্লেখ করা হয়) এবং আনহুই সিনহুয়া ডিস্ট্রিবিউশন (গ্রুপ) হোল্ডিংস কোং, লিমিটেড (যাকে 'আনহুই সিনহুয়া নামে উল্লেখ করা হয়) দ্বারা হোস্ট করা হয়েছিল, হুয়াং ফায়ার গ্রান্ড বই বিতরণের সময়।

অনুষ্ঠানের দৃশ্য

"হুই চার্ম সিল্ক রোড, শেয়ারড লাভ অফ বুকস" থিমযুক্ত ইভেন্টটি শুধুমাত্র 2025 হুয়াংশান বইমেলার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ নয় বরং একটি কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক প্রকাশনা বিনিময়ও। অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে চীন পাবলিশিং অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান উ শুলিন ছিলেন; Xie Gang, চীনের বিদেশী ভাষা প্রকাশনা প্রশাসনের ডেপুটি ডিরেক্টর; লি ইক্সিন, প্রচার বিভাগের মুদ্রণ ও বিতরণ ব্যুরোর পরিচালক; গুও ইকিয়াং, চায়না পাবলিশিং অ্যাসোসিয়েশনের ভাইস চেয়ারম্যান এবং চায়না বুক রিভিউ সোসাইটির প্রেসিডেন্ট; এআই লিমিন, চায়না বুক অ্যান্ড পিরিওডিকাল ডিস্ট্রিবিউশন ইন্ডাস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান; লিউ বোগেন, তাও ফেন ফাউন্ডেশনের চেয়ারম্যান; চেন ডানকিং, প্রচার বিভাগের আমদানি ও রপ্তানি প্রশাসনের সহযোগিতা ও বিনিময় বিভাগের দ্বিতীয়-স্তরের গবেষক; ফ্যাং জিয়াওলি, আনহুই প্রাদেশিক কমিটির প্রচার বিভাগের উপমন্ত্রী এবং প্রাদেশিক প্রেস অ্যান্ড পাবলিকেশন ব্যুরোর (কপিরাইট ব্যুরো) পরিচালক; রেন জিয়াংজে, চায়না সিনহুয়া বুকস্টোর অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান, সিনহুয়া বুকস্টোর মেইন স্টোরের পার্টি কমিটির সেক্রেটারি এবং নির্বাহী পরিচালক; এবং জিন তাও, পার্টি সেক্রেটারি এবং আনহুই সিনহুয়া ডিস্ট্রিবিউশন গ্রুপের চেয়ারম্যান। অতিরিক্তভাবে, ছয়টি মহাদেশের 10টি দেশের প্রকাশনা ও বিতরণ শিল্পের 12 জন প্রতিনিধি "বেল্ট অ্যান্ড রোড" নির্মাণকারী দেশগুলির মধ্যে প্রকাশনা এবং সাংস্কৃতিক বিনিময়ের উপর ফোকাস করার জন্য প্রায় 300টি দেশীয় প্রকাশনা এবং বিতরণ পেশাদারদের সাথে যোগ দিয়েছেন, সমবায় উন্নয়ন নিয়ে আলোচনা করেছেন এবং একটি স্বাভাবিক সহযোগিতা প্রক্রিয়া প্রতিষ্ঠা করেছেন।

উ শুলিনের বক্তৃতা

তার বক্তৃতায়, উ শুলিন উল্লেখ করেছিলেন যে "বেল্ট অ্যান্ড রোড" নির্মাণের জন্য দেশগুলির প্রকাশনা বাহিনীকে একত্রিত করা চীন এবং অন্যান্য দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং এই ঘটনাটি গভীর তাৎপর্যপূর্ণ। তিনি আশা প্রকাশ করেন যে চীনা প্রকাশনা শিল্পের সহকর্মীরা এবং "বেল্ট অ্যান্ড রোড" নির্মাণকারী দেশগুলির সহকর্মীরা জ্ঞানকে অনুপ্রাণিত করতে পারে এবং পারস্পরিক আদান-প্রদানের মাধ্যমে অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিতে পারে এবং ইন্টারনেট এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার যুগে দেশগুলির মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের কার্যকারিতা গভীর করার নতুন উপায়গুলি অন্বেষণ করতে পারে৷

Xie Gang দ্বারা বক্তৃতা

Xie Gang বলেছেন যে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, চীনের বিদেশী ভাষা প্রকাশনা প্রশাসন উদ্ভাবনীভাবে "চীন{0}}থিমযুক্ত বইয়ের জন্য আন্তর্জাতিক সহযোগিতা এবং প্রকাশনা প্রক্রিয়া" প্রতিষ্ঠা করেছে, যা বিশ্বব্যাপী 46টি দেশে প্রকাশনা প্রতিষ্ঠানের সাথে স্থিতিশীল সহযোগিতামূলক সম্পর্ক তৈরি করেছে। বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভের সাথে প্রকাশনা এবং বিতরণ সহযোগিতার পরিপ্রেক্ষিতে, ন্যাশনাল লাইব্রেরি গ্রুপ চ্যানেল ডেভেলপমেন্ট, স্থানীয় জার্নাল প্রকাশনা, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম নির্মাণ এবং উদ্ভাবনী বিনিময় কার্যক্রমে সাফল্য অর্জন করেছে, ফলপ্রসূ ফলাফল দিয়েছে। তিনি আশা করেন যে শিল্প সহকর্মীরা এই বিনিময়কে বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভের সাথে জড়িত দেশ ও অঞ্চলের জনগণকে সাংস্কৃতিক ও আবেগগতভাবে চীনের কাছাকাছি নিয়ে আসার সুযোগ হিসেবে গ্রহণ করবে।

আবদুল আজিজ আলমুতাইরির বক্তৃতা



চীনা প্রকাশনা বিক্রি করার জন্য আরব অঞ্চলের প্রথম দিকের একটি কোম্পানি হিসেবে, সৌদি আরবে সোর্স গেটের সিইও আব্দুল আজিজ আলমুতাইরি শেয়ার করেছেন যে চীন এবং সৌদি আরবের মধ্যে কেবল গভীর ঐতিহ্যগত বন্ধুত্বই নেই, পাশাপাশি বিস্তৃত এবং ক্রমাগত ক্রমবর্ধমান ব্যবসার সুযোগও রয়েছে। কোম্পানিটি কয়েক বছর ধরে চীনের ন্যাশনাল পাবলিশিং গ্রুপের (NPG) সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতামূলক সম্পর্ক বজায় রেখেছে এবং অনুবাদ ও প্রকাশনা, বই বিতরণ, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের উন্নয়ন, একাডেমিক বিনিময় এবং সাংস্কৃতিক পর্যটন শিল্প একীকরণের মতো ক্ষেত্রে চীনা প্রকাশনা পেশাদারদের সাথে সহযোগিতার জন্য নতুন সুযোগ অন্বেষণের জন্য উন্মুখ, আরও সাফল্যের গল্প তৈরি করার আশায়।



বিদেশে "আঞ্চলিক সংস্কৃতি" প্রচার করা



বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভের চলমান গভীরতা এবং ক্রমবর্ধমান ঘনিষ্ঠ সাংস্কৃতিক বিনিময়ের পটভূমিতে, প্রকাশনা এবং বিতরণ সভ্যতা এবং শিল্প সহযোগিতার মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়ার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সেতু হিসাবে কাজ করে, যা প্ল্যাটফর্ম{0}}ভিত্তিক এবং পদ্ধতিগত উন্নয়নকে ক্রমশ গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে৷



2018 সালে বেল্ট অ্যান্ড রোড লাইব্রেরি সম্প্রসারণ প্রকল্প চালু করার পর থেকে, NPG বেল্ট অ্যান্ড রোড দেশগুলির প্রকাশকদের সাথে অংশীদারিত্ব করেছে, ক্রমাগত সংস্থান-আদান-প্রদান এবং সহযোগিতা প্রক্রিয়া প্রতিষ্ঠার প্রচার করছে, চীনা সংস্কৃতির সারমর্মের সাথে এই দেশগুলিতে বাজারের চ্যানেলগুলিকে গভীরভাবে একীভূত করছে, এবং আন্তঃসম্পর্কিত আদান-প্রদানের{2} মধ্যে সহযোগিতার সম্প্রসারণ করেছে৷ এনপিজি বিদেশী ব্যবসায়িক সফর, যৌথ সাংস্কৃতিক বিনিময় ইভেন্ট এবং কপিরাইট সহযোগিতা বৈঠকের মাধ্যমে পারস্পরিক বিশ্বাসকে গভীর করেছে এবং সহযোগিতার স্তরকে প্রসারিত করেছে। তাদের মধ্যে, নিয়মিত অনুষ্ঠিত "চীনের বিদেশী প্রকাশনা এবং কপিরাইট সহযোগিতা সেমিনার" চীনা এবং বিদেশী প্রকাশনা পেশাদারদের সংযোগ করার একটি কার্যকরী প্ল্যাটফর্মে পরিণত হয়েছে, অন্যদিকে নেপাল সমসাময়িক কোম্পানির সাথে আয়োজিত দক্ষিণ এশিয়া আন্তর্জাতিক বইমেলা কো- দক্ষিণ এশিয়ায় চীনা সংস্কৃতির প্রভাবকে বাড়িয়েছে৷ ইতিমধ্যে, NPG ডিজিটাল ক্ষমতায়নের সুবিধার্থে সক্রিয়ভাবে একটি আন্তর্জাতিক কপিরাইট ট্রেডিং প্ল্যাটফর্ম তৈরি করছে। বর্তমানে, NPG একাধিক ভাষায় হাজার হাজার লেনদেনযোগ্য বই সংকলন করেছে, এর 2024 ডিজিটাল রিডিং প্ল্যাটফর্মে বিদেশী ব্যবহারকারীদের ভিজিট 30%-এর বেশি। এটি প্রেসরিডারের মতো আন্তর্জাতিক প্ল্যাটফর্মগুলির সাথে গভীর সহযোগিতায় জড়িত, 40টিরও বেশি বেল্ট অ্যান্ড রোড দেশে 200টিরও বেশি চীনা সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনকে ডিজিটাল রিডিং চ্যানেলে প্রবেশ করতে সক্ষম করেছে। আরবি-স্থানীয় ডিজিটাল ম্যাগাজিন 2025 সালে লঞ্চ করা হয়েছে, এটি তার প্রথম মাসে 900,000 ব্যবহারকারীর কাছে পৌঁছেছে, কার্যকরভাবে চীনা প্রকাশনার আঞ্চলিক প্রভাব এবং বাজার কভারেজকে প্রসারিত করেছে।



বিদেশী ক্লায়েন্টদের সাথে দীর্ঘ-মেয়াদী স্থিতিশীল বাণিজ্য সম্পর্ক থেকে উপকৃত হওয়া, এনপিজি-এর বৈশ্বিক চ্যানেলের সুবিধা, আনহুই-এর সাংস্কৃতিক সম্পদের সাথে মিলিত, অসাধারণ সম্ভাবনা তৈরি করে। ফলস্বরূপ, 2024 সালে, এনপিজি যৌথভাবে "হুই সংস্কৃতি" বিদেশে প্রচার করার জন্য আনহুই সিনহুয়া ডিস্ট্রিবিউশন গ্রুপের সাথে একটি কৌশলগত সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, বেল্ট এবং রোড দেশগুলিকে কভার করে "সাংস্কৃতিক সিল্ক রোড স্টেশন" এর একটি নেটওয়ার্ক তৈরি করেছে।



এনপিজির আমদানি ও রপ্তানি বিভাগের মহাব্যবস্থাপক ঝাও জেন বলেছেন যে বেল্ট অ্যান্ড রোডের দেশগুলিতে প্রকাশকদের জন্য একটি সংস্থান ভাগ করে নেওয়ার ব্যবস্থা স্থাপনের উদ্যোগটি শুধুমাত্র সংস্কৃতিতে "গ্লোবাল যাওয়ার" জাতীয় কৌশলের একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ বাস্তবায়ন নয় বরং "প্ল্যাটফর্ম,{1}কোনটেন্ট{1}} ভিত্তিক আন্তর্জাতিক সহযোগিতার একটি নতুন মডেলের সক্রিয় অনুসন্ধানও। এবং চ্যানেল শেয়ারিং।" পরিপক্ক বিদেশী চ্যানেল এবং স্থানীয় প্রচারের সংস্থানগুলির উপর নির্ভর করে, এনপিজি, স্থল বিদেশী প্রকল্পগুলির একটি সিরিজের মাধ্যমে, চীনা-থিমযুক্ত প্রকাশনা এবং সাংস্কৃতিক পণ্যগুলিকে পথ ধরে মূলধারার বাজারে উন্নীত করছে, পারস্পরিক সহযোগিতামূলক ক্ষমতায়নের জন্য এক-পথের আউটপুট থেকে একটি আপগ্রেড অর্জন, পারস্পরিক সহযোগিতামূলক ক্ষমতায়ন{8} এবং প্রকল্প থেকে বেল্ট অ্যান্ড রোড সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং শিল্প বিজয়-এর ফলাফলের জন্য টেকসই সমর্থন।



এই ইভেন্টটি বেল্ট অ্যান্ড রোড দেশগুলির প্রকাশকদেরকে আনহুইয়ের অভিজ্ঞতার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে, বিশ্ব প্রকাশকদের কাছে "হুই সংস্কৃতি" এর সারমর্ম প্রদর্শন করে৷ NPG এবং আনহুই সিনহুয়া ডিস্ট্রিবিউশন গ্রুপ শুধুমাত্র হুয়াংশান এবং হুইশাং-এর মতো সাংস্কৃতিক প্রতীকগুলিকে তুলে ধরাই নয় বরং উচ্চমানের আনহুই বই এবং সাংস্কৃতিক পণ্যের রপ্তানি প্রচারের জন্যও প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, "আনহুই বুকশেলফ"কে বিদেশে একটি নিয়মিত সাংস্কৃতিক প্রদর্শনী উইন্ডো হিসাবে প্রতিষ্ঠা করে৷



"আনহুই বুকশেলফ" বিশ্বব্যাপী চলে



এই ইভেন্টের একটি প্রধান ফলাফল হিসাবে, হুয়াংশান বইমেলার উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে "আনহুই বুকশেল্ফ" এর বিদেশী লঞ্চ প্রকল্প আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন করা হয়েছিল।

"চায়না আনহুই বুকশেলফ" বিদেশী লঞ্চ এবং উন্মোচন অনুষ্ঠান

নেপালের সমসাময়িক প্রকাশনা সংস্থার প্রেসিডেন্ট কিরণ গৌতমের সাথে আই লিমিন, ফ্যাং জিয়াওলি, জিন তাও, দক্ষিণ আফ্রিকার লুটের বুক বিজনেস ডিপার্টমেন্টের পরিচালক মার্টিন বেকার এবং ওশেনিয়ার লেখক ও প্রকাশক সমিতির অনারারি চেয়ার লুইস রাসেল যৌথভাবে "প্রথম বইটি উন্মোচন করেন।" আনহুই বুকশেলফের প্রথম ব্যাচ নিউজিল্যান্ড, নেপাল এবং দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রতিষ্ঠিত হবে, সাহিত্য, শিল্প, ইতিহাস এবং আরও অনেক কিছুতে উচ্চমানের আনহুই প্রকাশনা প্রদর্শনের পাশাপাশি আনহুই সিনহুয়া ডিস্ট্রিবিউশন গ্রুপের স্ব-বিকশিত IP "ইয়ুয়ান জিয়াও" বিদেশে প্রচার করবে৷

আনহুই সংস্কৃতির প্রচারের জন্য ক্যারিয়ার হিসেবে "ইউয়ান জিয়াও' আইপি বেছে নিন কেন? Zhao Zhen বলেছেন যে IP "Yuan Xiao'ao," স্বাধীনভাবে Anhui Xinhua Distribution Group দ্বারা বিকশিত হয়েছে, ছবির বই, সাংস্কৃতিক এবং সৃজনশীল পণ্য এবং স্টিকার সহ একটি সমৃদ্ধ IP ইকোসিস্টেম চালু করেছে, যা বাজার দ্বারা যাচাই করা হয়েছে এবং শক্তিশালী ক্রস{0} সাংস্কৃতিক যোগাযোগ সম্ভাবনা রয়েছে৷ একই সময়ে, "ইউয়ান জিয়াও'-এর পৌরাণিক পশুর চিত্রটি প্রাচীন পৌরাণিক কাহিনীকে সমসাময়িক রূপকথার সাথে একত্রিত করে, আনহুই এর আঞ্চলিক সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যকে ঐতিহ্যগত চীনা শুভ প্রতীকের সাথে গভীরভাবে একীভূত করে, এটিকে একটি অনন্য সাংস্কৃতিক প্রতিনিধিত্ব দেয়। IP-এর চরিত্রের নকশা সুন্দর এবং নৃতাত্ত্বিক উভয়ই, যা বিভিন্ন বয়সের এবং সাংস্কৃতিক পটভূমির শ্রোতাদের দ্বারা গ্রহণ করা সহজ করে তোলে, বিদেশী অফলাইন ইভেন্ট, ডিজিটাল যোগাযোগ এবং মাল্টি-চ্যানেল বিপণন এবং প্রচারের প্রয়োজনের জন্য মানিয়ে নেওয়ার সময় বিদেশী প্রচারের বাধাগুলি কমিয়ে দেয়।

"Yuan Xiao'ao" ​​IP-এর অন্তর্নিহিত আবেদনের পাশাপাশি, ন্যাশনাল পাবলিশিং গ্রুপের বৈশ্বিক বিতরণ ক্ষমতাও 'হুই সংস্কৃতি' বিদেশে রপ্তানির জন্য বিশাল গতি প্রদান করে। গ্রুপটি বিশ্বব্যাপী প্রায় 180টি দেশ এবং অঞ্চলে একটি শারীরিক বিতরণ নেটওয়ার্ক স্থাপন করেছে এবং একটি বিশ্বব্যাপী যোগাযোগ ব্যবস্থা তৈরি করেছে যা অনলাইন এবং অফলাইন চ্যানেলগুলিকে একীভূত করে। গত এক দশকে, গ্রুপটি ক্রমাগত বড় আন্তর্জাতিক বই মেলায় অংশগ্রহণ করেছে, বিদেশী শাখা এবং 'চায়না বুকশেলভস' প্রতিষ্ঠা করেছে এবং সক্রিয়ভাবে ডিজিটাল কপিরাইট ট্রেডিং এবং মাল্টিমিডিয়া প্রচার প্ল্যাটফর্ম তৈরি করেছে। এটি হাজার হাজার বিদেশী প্রকাশনা ও বিতরণ সংস্থা এবং কয়েক লক্ষ পাঠকের সাথে দীর্ঘ-মেয়াদী এবং স্থিতিশীল ব্যবসায়িক সহযোগিতা বজায় রেখে মূলধারার বাজার এবং মূল অঞ্চলগুলিকে কভার করে একটি বহুমাত্রিক চ্যানেল বিন্যাস তৈরি করেছে।

ভবিষ্যতে, ন্যাশনাল পাবলিশিং গ্রুপ বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভ এবং বিশ্বব্যাপী গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক শহরগুলির সাথে আরও দেশে একাধিক ধাপে এবং ব্যাচে 'আনহুই বুকশেল্ফ' মডেলের প্রতিলিপি করার পরিকল্পনা করেছে। একটি বৈজ্ঞানিক মূল্যায়ন ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করে, তারা ঘনিষ্ঠ সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং উল্লেখযোগ্য বাজার সম্ভাবনা সহ অঞ্চলগুলিকে অগ্রাধিকার দেবে। গ্রুপটি অন্যান্য দেশীয় প্রদেশ ও শহরগুলির সাথে সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা করবে, 'আনহুই বুকশেল্ফ'কে 'সংস্কৃতির উইন্ডো'-তে আপগ্রেড করবে অনন্য স্থানীয় সংস্কৃতি প্রদর্শন করে, পদ্ধতিগতভাবে আরও উচ্চ-মানের স্থানীয় সাংস্কৃতিক আইপি এবং প্রকাশনাগুলিকে একটি কাঠামোগত এবং বৃহৎ-পৃথিবীর পথে প্রচার করবে৷

'গোয়িং আউট' থেকে 'গোয়িং ইন': কৌশলগত আপগ্রেড

ঝাও জেন বিশ্বাস করেন যে চীনা প্রকাশনা বর্তমানে 'বাইরে যাওয়ার' ক্ষেত্রে সাধারণ চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি, যেমন অপর্যাপ্ত চ্যানেল নির্মাণ এবং সাংস্কৃতিক পরিচয় বাড়ানোর প্রয়োজন।

76 বছরের বিস্তৃত অভিজ্ঞতার সাথে, ন্যাশনাল পাবলিশিং গ্রুপ একটি অনন্য, কঠিন-ত্রিমাত্রিক আন্তর্জাতিক যোগাযোগ ব্যবস্থা তৈরি করেছে-প্রতিলিপি করা-৷ এটি শুধুমাত্র 180 টিরও বেশি দেশ এবং অঞ্চলকে কভার করে সমন্বিত অনলাইন এবং অফলাইন চ্যানেল স্থাপন করেনি বরং 'ওভারসিজ চাইনিজ বুকস্টোর কনসোর্টিয়াম'-এর মাধ্যমে চীনা-ভাষার বইয়ের দোকানগুলির একটি বিশ্বব্যাপী নেটওয়ার্ক তৈরি করেছে এবং আমাজন চায়নার মতো ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে অনলাইনে পৌঁছেছে। এই মডেলের অনন্য সুবিধা হল একটি সম্পূর্ণ-ইন্ডাস্ট্রি চেইন পরিষেবা-প্রকাশিত গুদামজাতকরণ থেকে শুরু করে{10}স্থানীয় ক্রিয়াকলাপ থেকে শুরু করে সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড পর্যন্ত।

চ্যানেল নির্মাণ, স্থানীয়করণ কার্যক্রম, এবং সাংস্কৃতিক একীকরণ জাতীয় প্রকাশনা গোষ্ঠীকে ঐতিহ্যবাহী প্রকাশনা বাণিজ্যকে অতিক্রম করতে সক্ষম করে, পণ্য রপ্তানি থেকে সাংস্কৃতিক বাস্তুতন্ত্রের উন্নয়নে একটি লাফ অর্জন করে এবং চীনের আন্তর্জাতিক প্রকাশনা যোগাযোগের জন্য অনন্য প্ল্যাটফর্ম মান প্রদান করে। বর্তমান প্রকল্প, 'বেল্ট অ্যান্ড রোড পার্টনার কান্ট্রি পাবলিশার্স ভিজিট আনহুই' এবং 'আনহুই বুকশেল্ফ'-এর বিদেশী বাস্তবায়ন, স্কেল সম্প্রসারণ থেকে গুণমান বৃদ্ধিতে চীনের প্রকাশনা রূপান্তরের একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুশীলন। বেল্ট অ্যান্ড রোড দেশগুলির প্রকাশকদের আনহুই-এর গভীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং আধুনিক উদ্ভাবনী প্রাণবন্ততা অনুভব করার জন্য আমন্ত্রণ জানানোর মাধ্যমে, এটি শুধুমাত্র কপিরাইট ট্রেডিং এবং কো-প্রকাশনার জন্য মূল্যবান সুযোগ তৈরি করে না বরং সহযোগিতার একটি নতুন মডেলও প্রতিষ্ঠা করে৷

একটি টেকসই বিদেশী সাংস্কৃতিক প্ল্যাটফর্ম হিসাবে, 'আনহুই বুকশেল্ফ' বিদেশে প্রকাশের জন্য শুধুমাত্র বই বিক্রির উপর নির্ভর করার পূর্ববর্তী সীমাবদ্ধতাগুলি ভেঙে দিয়েছে। এই নতুন বিদেশী পন্থা-আঞ্চলিক সংস্কৃতির উপর ভিত্তি করে, নিমজ্জিত অভিজ্ঞতা দ্বারা সমর্থিত, এবং দীর্ঘ-মেয়াদী প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে টিকিয়ে রাখা-চীনের প্রকাশনার জন্য একটি প্রতিলিপিযোগ্য মডেল প্রদান করে তার কৌশলকে 'বাইরে যাওয়া' থেকে 'অভ্যন্তরে' রূপান্তরিত করার জন্য৷

উদ্দেশ্য নিয়ে যারা ঐক্যবদ্ধ তারা দূরত্বকে বাধা হিসেবে দেখবে না। হুয়াংশানের পাদদেশ থেকে বেল্ট অ্যান্ড রোড রুট পর্যন্ত, এই সমুদ্র-সাংস্কৃতিক রপ্তানি বিস্তৃত আরও এবং আরও বেশি চমত্কার চীনা প্রকাশনাকে আন্তর্জাতিক বাজারে উজ্জ্বল করার অনুমতি দেবে৷